{"id":1056,"date":"2017-06-09T00:48:38","date_gmt":"2017-06-08T22:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=1056"},"modified":"2017-06-08T19:32:09","modified_gmt":"2017-06-08T17:32:09","slug":"gaarder-j-loutkar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=1056","title":{"rendered":"GAARDER, J., Loutk\u00e1\u0159"},"content":{"rendered":"

<\/a>Jsou kn\u00ed\u017eky, kter\u00e9 se \u010dtou \u00fapln\u011b samy. Mezi takov\u00e9 pat\u0159\u00ed tituly norsk\u00e9ho spisovatele Josteina Gaardera. Na n\u011bkter\u00e9 z\u00a0nich jsme tu u\u017e odkazovali. Jeho nejnov\u011bj\u0161\u00ed knihou, kter\u00e1 byla p\u0159elo\u017eena do \u010de\u0161tiny, je Loutk\u00e1\u0159.<\/p>\n

N\u00e1zev dost p\u0159esn\u011b odkazuje k\u00a0tomu, o \u010dem kniha pojedn\u00e1v\u00e1, i kdy\u017e v\u00a0n\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 prav\u00e9 loutkov\u00e9 divadlo nenajdete. Rom\u00e1n nejv\u00edc uchv\u00e1t\u00ed ty, kte\u0159\u00ed si r\u00e1di hraj\u00ed s\u00a0jazykem, hledaj\u00ed odvozen\u00e1 slova, p\u00e1traj\u00ed po p\u016fvodu nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch v\u00fdraz\u016f. Na vysv\u011btlov\u00e1n\u00ed mnoha z\u00a0nich si autor dal opravdu z\u00e1le\u017eet. Origin\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh v\u00e1s ale bude bavit, i kdy\u017e nejste lingvist\u00e9, ani loutk\u00e1\u0159i. Pojedn\u00e1v\u00e1 toti\u017e p\u0159edev\u0161\u00edm o osam\u011blosti \u010dlov\u011bka a o hled\u00e1n\u00ed jeho m\u00edsta ve spole\u010dnosti. A to je t\u00e9ma, kter\u00e9mu porozum\u00ed \u00fapln\u011b ka\u017ed\u00fd!<\/p>\n

Jakop je vzd\u011blan\u00fd st\u0159edo\u0161kolsk\u00fd pedagog, kter\u00fd m\u00e1 fantazii, um\u00ed vypr\u00e1v\u011bt a bavit lidi. Jen\u017ee publikum si mus\u00ed pracn\u011b hledat. U\u017e od d\u011btstv\u00ed pat\u0159il mezi ty, kter\u00fdm se ostatn\u00ed vysm\u00edvali za nep\u0159\u00edtomnost otce v\u00a0rodin\u011b i za jin\u00e9 Jakopem nezavin\u011bn\u00e9 okolnosti. Tohoto proklet\u00ed se nezbavil ani \u201e\u00fat\u011bkem\u201c do velkom\u011bsta, ani jako vyznava\u010d voln\u00e9 spole\u010dnosti kv\u011btinov\u00fdch d\u011bt\u00ed. A tak mu nakonec zbyly jen velk\u00e9 poh\u0159by, p\u0159i nich\u017e je vysly\u0161en snad ka\u017ed\u00fd \u2013 tedy i Jakop, kter\u00fd je nav\u0161t\u011bvuje kv\u016fli pocitu rodinn\u00e9 soun\u00e1le\u017eitosti.<\/p>\n

Jak s\u00e1m vysv\u011btluje: \u201ePosedl\u00fd jazykovou p\u0159\u00edbuznost\u00ed je proto, \u017ee jin\u00e9 p\u0159\u00edbuzensk\u00e9 svazky nem\u00e1. Krom\u011b indoevropsk\u00e9 jazykov\u00e9 rodiny nem\u00e1 \u017e\u00e1dnou jinou rodinu, ke kter\u00e9 by se p\u0159imkl.\u201c<\/p>\n

Origin\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh, jeho\u017e p\u0159esnou z\u00e1pletku nen\u00ed radno prozrazovat, proto\u017ee bych v\u00e1s ochudila o radost z\u00a0objevov\u00e1n\u00ed, p\u0159e\u010dtete jedn\u00edm dechem a p\u0159i tom se dozv\u00edte mnoh\u00e9 o kouzlu jazyka, o religionistice, filosofii a pozn\u00e1te i kus Norska. Pokud v\u00e1s nic z\u00a0toho nezaj\u00edm\u00e1, i tak za\u017eijete vypr\u00e1v\u011bn\u00ed, kter\u00e9 si opravdu u\u017eijete. Skoro jako byste byli na velk\u00e9 poh\u0159ebn\u00ed hostin\u011b, kde se tak dob\u0159e vzpom\u00edn\u00e1.<\/p>\n

Zuzana Vojt\u00ed\u0161kov\u00e1<\/p>\n

\n

Kniha byla za\u0159azena do programu Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a byla v\u011bnov\u00e1na novostra\u0161eck\u00e9 knihovn\u011b, kde si ji lze p\u016fj\u010dit.<\/p>\n

\n

Loutk\u00e1\u0159<\/strong><\/p>\n