{"id":1270,"date":"2017-10-06T00:18:42","date_gmt":"2017-10-05T22:18:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=1270"},"modified":"2017-10-05T22:36:12","modified_gmt":"2017-10-05T20:36:12","slug":"tobias-lolness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=1270","title":{"rendered":"Tobi\u00e1\u0161 Lolness"},"content":{"rendered":"

<\/a>Je to o nad\u011bji<\/strong>. Je to poh\u00e1dka pro d\u011bti i pro dosp\u011bl\u00e9 a je doslova nap\u011bchovan\u00e1 moudrost\u00ed. Ale autor ji do n\u00e1s netla\u010d\u00ed, ani tu moudrost nevyv\u011b\u0161uje p\u0159ed na\u0161e o\u010di jako agita\u010dn\u00ed plak\u00e1t. Pomalinku a s neust\u00e1l\u00fdm \u00fa\u017easem si ji jen \u010d\u00edm d\u00e1l v\u00edc uv\u011bdomujeme. Stejn\u011b jako hodnoty, o kter\u00fdch se v kn\u00ed\u017ece stejn\u011b nen\u00e1padn\u011b, ale velmi d\u016frazn\u011b mluv\u00ed \u2013 rodina, l\u00e1ska, p\u0159\u00e1telstv\u00ed, zodpov\u011bdnost. A tak\u00e9 p\u0159\u00edroda \u2013 strom a sv\u011bt v n\u011bm a na n\u011bm.<\/p>\n

Je to nap\u00ednav\u00e9 dobrodru\u017estv\u00ed. Je to opravdov\u00fd rom\u00e1n se spoustou postav (ve kter\u00fdch nen\u00ed t\u011b\u017ek\u00e9 se vyznat), s p\u0159ekvapiv\u00fdmi z\u00e1pletkami a kli\u010dkami, odbo\u010dkami a vztahy, kter\u00e9 se p\u0159ed n\u00e1mi rozkr\u00fdvaj\u00ed a \u010dasto \u017easneme, jak se cel\u00e1 situace roz\u0159e\u0161\u00ed a kdo nakonec hlavn\u00edmu hrdinovi Tobi\u00e1\u0161ovi pom\u016f\u017ee (a samoz\u0159ejm\u011b je to \u010dasto ten, od kter\u00e9ho bychom to v\u016fbec ne\u010dekali).<\/p>\n

Je to fascinuj\u00edc\u00ed alegorie lidsk\u00e9ho sv\u011bta s jeho hloupost\u00ed, l\u00e1skou, \u010distotou i zka\u017eenost\u00ed. Absurdita i z\u00e1zrak. T\u00e9m\u011b\u0159 bez dechu \u010dteme v\u00edce ne\u017e 500 stran dvoud\u00edln\u00e9ho rom\u00e1nu a pro\u017e\u00edv\u00e1me spolu s Tobi\u00e1\u0161em Lolnessem okam\u017eiky, kdy se n\u00e1hoda st\u00e1v\u00e1 osudem, nep\u0159\u00edtel p\u0159\u00edtelem, v\u011bznitel bratrem nebo tyran otlouk\u00e1nkem.<\/p>\n

Kniha<\/strong> Timoth\u00e9a de Fombelle Tobi\u00e1\u0161 Lolness vy\u0161la poprv\u00e9 v roce 2006 (v \u010desk\u00e9m p\u0159ekladu v roce 2007, nakl. Baobab) a okam\u017eit\u011b se stala velmi \u00fasp\u011b\u0161nou u \u010dten\u00e1\u0159\u016f i liter\u00e1rn\u00edch odborn\u00edk\u016f. Byla p\u0159elo\u017eena do 28 jazyk\u016f a z\u00edskala celkem 20 liter\u00e1rn\u00edch ocen\u011bn\u00ed, francouzsk\u00fdch i mezin\u00e1rodn\u00edch, mezi jin\u00fdmi i presti\u017en\u00ed Andersenovu cenu IBBY na bolo\u0148sk\u00e9m kni\u017en\u00edm veletrhu v roce 2007 a\u00a0anglickou cenu Marsh Award.<\/p>\n

Timoth\u00e9e de Fombelle<\/strong>, francouzsk\u00fd dramatik a spisovatel se p\u0159ed naps\u00e1n\u00edm Tobi\u00e1\u0161e Lolnesse v\u011bnoval zejm\u00e9na psan\u00ed divadeln\u00edch her. Tobi\u00e1\u0161 Lolness je jeho prvn\u00ed rom\u00e1n, jeho\u017e p\u0159\u00edb\u011bh v sob\u011b autor nosil \u00fadajn\u011b u\u017e od sv\u00fdch 12 let. Po Tobi\u00e1\u0161ovi Lolnessovi vy\u0161ly v \u010de\u0161tin\u011b dva rom\u00e1ny pro d\u011bti (i dosp\u011bl\u00e9) – Vango (Baobab, 2013) a Dva \u017eivoty pana Perla (Baobab, 2015).<\/p>\n

O \u010dem to tedy je?<\/strong> Nebojte, neprozrad\u00edm to d\u016fle\u017eit\u00e9. Tobi\u00e1\u0161 Lollnes je kluk, kter\u00fd postupn\u011b dosp\u00edv\u00e1 v mlad\u00e9ho mu\u017ee. Jeho dosp\u00edv\u00e1n\u00ed je ale jedno obrovsk\u00e9 dobrodru\u017estv\u00ed. Tobi\u00e1\u0161 je velk\u00fd asi 1,5 mm a \u017eije na strom\u011b. Strom je doslova cel\u00fd sv\u011bt v\u0161ech bytost\u00ed, kter\u00e9 na n\u011bm nebo kolem n\u011bj \u017eij\u00ed a se kter\u00fdmi se v kn\u00ed\u017ece potk\u00e1v\u00e1me. Je to \u00fapln\u011b nov\u00fd pohled na strom jako na planetu, m\u00edsto pro \u017eivot. Jak jinak \u010dlov\u011bk p\u0159ij\u00edm\u00e1 pt\u00e1ky, opu\u0161t\u011bn\u00e9 hn\u00edzdo s vejci, zmrzlou v\u00e1\u017eku, ohlu\u0161uj\u00edc\u00ed bzukot mouchy nebo kouli jmel\u00ed, pokud se na to v\u0161echno d\u00edv\u00e1 z perspektivy 1,5 mm! Strom je zem\u00ed li\u0161ejn\u00edkov\u00fdch les\u016f, jezer, jeskyn\u00ed i hor z k\u016fry. Tobi\u00e1\u0161ovo dobrodru\u017estv\u00ed za\u010d\u00edn\u00e1 ve chv\u00edli, kdy jeho otec Sim Lollnes \u2013 uzn\u00e1van\u00fd v\u011bdec \u2013 odm\u00edtne zve\u0159ejnit sv\u016fj posledn\u00ed vyn\u00e1lez, proto\u017ee mu do\u0161lo, \u017ee pokud by se takov\u00fd objev dostal do nespr\u00e1vn\u00fdch rukou, znamenalo by to zk\u00e1zu stromu. Sim Lollnes je za to i s celou rodinou vyho\u0161t\u011bn z bohat\u00fdch a proslun\u011bn\u00fdch Vr\u0161k\u016f do temn\u00e9 a nezn\u00e1m\u00e9 krajiny Spodn\u00edch v\u011btv\u00ed. P\u0159ekvapiv\u011b v\u0161ak i tady \u017eij\u00ed lid\u00e9, kte\u0159\u00ed se postupn\u011b st\u00e1vaj\u00ed opravdov\u00fdmi p\u0159\u00e1teli rodiny Lollnesov\u00fdch. Vypad\u00e1 to tedy, \u017ee i ve vyhnanstv\u00ed m\u016f\u017ee Tobi\u00e1\u0161ova rodina pro\u017e\u00edt velmi spokojen\u00fd a \u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot. V\u0161e se ale zm\u011bn\u00ed, kdy\u017e se k moci dostane hlup\u00e1k Jo Mitch, kter\u00fd si \u010d\u00e1st obyvatel stromu z\u00edsk\u00e1 d\u00edky l\u017e\u00edm a zbytek zkr\u00e1tka n\u00e1sil\u00edm zotro\u010d\u00ed. Proto\u017ee k \u00fasp\u011bchu Mitchova pl\u00e1nu je nutn\u00e9 zn\u00e1t objev Sima Lollnese, uv\u011bzn\u00ed Mitch celou rodinu Lolnessov\u00fdch. Tobi\u00e1\u0161ovi se v\u0161ak poda\u0159\u00ed uprchnout ze zajet\u00ed. \u017divot a osud Sima Lolnesse a jeho \u017eeny a spolu s nimi budoucnost cel\u00e9ho stromu jsou te\u010f v Tobi\u00e1\u0161ov\u00fdch rukou.<\/p>\n

A na z\u00e1v\u011br?<\/strong> Je t\u011b\u017ek\u00e9 vypr\u00e1v\u011bt o t\u00e9to knize a nemluvit v superlativech. M\u016f\u017eeme spekulovat nad pravd\u011bpodobnost\u00ed n\u011bkter\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhu (nap\u0159. toho, zda je mo\u017en\u00e9 \u017ee Tobi\u00e1\u0161e nenalezne \u017e\u00e1dn\u00fd z pron\u00e1sledovatel\u016f ani v zim\u011b, kdy\u017e je strom zapadan\u00fd sn\u011bhem a mus\u00ed se tedy d\u00e1t pom\u011brn\u011b dob\u0159e stopovat). A pokud budeme postupovat \u0161\u0165ourav\u011b, jist\u011b najdeme i jin\u00e1 takov\u00e1 m\u00edsta. Timothy de Fombelle n\u00e1m ale dlouho \u0161\u0165ourat nedovol\u00ed. Je vynikaj\u00edc\u00ed vyprav\u011b\u010d a dok\u00e1\u017ee \u010dten\u00e1\u0159e udr\u017eet v neust\u00e1l\u00e9m nap\u011bt\u00ed a touze se do\u010d\u00edst alespo\u0148 o kousek d\u00e1l (a nevyspat se tak n\u011bkolik noc\u00ed). Celkovou atmosf\u00e9ru a nap\u011bt\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhu bravurn\u011b vystihuj\u00ed tak\u00e9 origin\u00e1ln\u00ed ilustrace od Fran\u00e7oise Placea.<\/p>\n

L\u00edb\u00ed se mi slova V\u00e1clava C\u00edlka, a tak si je dovol\u00edm pou\u017e\u00edt na konec: \u201ePodobn\u011b jako u Tolkiena se jedn\u00e1 o dvoj\u00ed dobrodru\u017estv\u00ed \u2013 pt\u00e1me se nejenom, jak to dopadne v knize, ale i jak to dopadne s n\u00e1mi.\u201c<\/p>\n

Martina \u010cern\u00e1<\/p>\n

\n

Kniha byla za\u0159azena do programu Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a byla v\u011bnov\u00e1na novostra\u0161eck\u00e9 knihovn\u011b, kde si ji lze p\u016fj\u010dit.<\/p>\n

\n

Tobi\u00e1\u0161 Lolness<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Autor: Timoth\u00e9e de Fombelle<\/li>\n
  • Ilustrace:\u00a0Fran\u00e7ois Place<\/li>\n
  • Nakladatel: Baobab<\/li>\n
  • ISBN: 978-80-87060-22-3<\/li>\n
  • N\u00e1zev origin\u00e1lu:\n
      \n
    • Tobie\u00a0Lolness. La vie suspendue<\/li>\n
    • Tobie\u00a0Lolness. Les yeux d\u2019Elisha<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • P\u0159eklad: Drahoslava Janderov\u00e1<\/li>\n
    • Rozsah:\u00a0 612 stran<\/li>\n
    • Rok vyd\u00e1n\u00ed: 2009<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Je to o nad\u011bji. Je to poh\u00e1dka pro d\u011bti i pro dosp\u011bl\u00e9 a je doslova nap\u011bchovan\u00e1 moudrost\u00ed. Ale autor ji do n\u00e1s netla\u010d\u00ed, ani tu moudrost nevyv\u011b\u0161uje p\u0159ed na\u0161e o\u010di …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-1270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-24 04:31:18","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1271,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions\/1271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}