{"id":2198,"date":"2018-12-14T00:56:06","date_gmt":"2018-12-13T23:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=2198"},"modified":"2019-10-15T17:17:28","modified_gmt":"2019-10-15T15:17:28","slug":"2198","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=2198","title":{"rendered":"Mal\u00fd Mikul\u00e1\u0161"},"content":{"rendered":"

<\/a>Tu\u0161ili jste, \u017ee zn\u00e1m\u00e9 Mikul\u00e1\u0161ovy pat\u00e1lie autorsk\u00e9 dvojice Semp\u00e9-Goscinny vy\u0161ly p\u016fvodn\u011b o p\u00e1r let d\u0159\u00edve jako barevn\u00fd komiks? J\u00e1 ne. Objevily se v belgick\u00e9m t\u00fdden\u00edku Le Moustique<\/em>, kdy\u017e bylo autor\u016fm pouh\u00fdch 23, resp. 29 let. Jeden p\u0159\u00edb\u011bh na jednu str\u00e1nku a n\u011bkolik ok\u00fdnek, kr\u00e1tk\u00e9 hl\u00e1\u0161ky a repliky opep\u0159en\u00e9 tolik typick\u00fdm humorem. O \u010dty\u0159i roky pozd\u011bji, v roce 1959, se v ned\u011bln\u00edku Sud-Ouest Dimanche<\/em> (kde by \u0161lo dneska otisknout takov\u00e9 texty?) objevily kr\u00e1tk\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy doprov\u00e1zen\u00e9 v\u017edy n\u011bkolika Semp\u00e9ho kresbami. M\u011bly \u00fasp\u011bch a dnes je \u201emal\u00fd Mikul\u00e1\u0161\u201c pojmem.<\/p>\n

Poprv\u00e9 kni\u017en\u011b vydal u n\u00e1s p\u016fvodn\u00ed komiksy Albatros. Oproti pozd\u011bj\u0161\u00edm del\u0161\u00edm p\u0159\u00edb\u011bh\u016fm jsou mnohem komorn\u011bj\u0161\u00ed, je zde m\u00e9n\u011b postav, p\u0159\u00edb\u011bh mus\u00ed b\u00fdt krati\u010dk\u00fd, pointa dostupn\u00e1 po n\u011bkolika obr\u00e1zc\u00edch. V del\u0161\u00edch p\u0159\u00edb\u011bz\u00edch si mohl Goscinny je\u0161t\u011b v\u00edce vyhr\u00e1t s \u201emikul\u00e1\u0161ovsk\u00fdm\u201c jazykem a humorem. P\u0159id\u00e1vat postavy (bo\u017esk\u00fd Pol\u00edvka), rozehr\u00e1t cel\u00e9 prost\u0159ed\u00ed \u0161koly a partu kamar\u00e1d\u016f. Nen\u00ed ale dob\u0159e porovn\u00e1vat Mikul\u00e1\u0161e v komiksov\u00e9m a klasick\u00e9m p\u0159\u00edb\u011bhov\u00e9m pod\u00e1n\u00ed. Je sp\u00ed\u0161 zaj\u00edmav\u00e9 sledovat, jak TO za\u010dalo a CO z toho vzniklo. Osobn\u011b si rad\u011bji budu \u010d\u00edst \u201edlouh\u00e9ho\u201c Mikul\u00e1\u0161e, m\u00e1 pro m\u011b mnohem v\u00edce vtipu, ale ji\u017e v komiksov\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy a kresby st\u00e1ly za to!<\/p>\n

Zaj\u00edmalo by mne, zda n\u011bkdo popsal odli\u0161nosti humoru v r\u016fzn\u00fdch zem\u00edch a \u010d\u00e1stech sv\u011bta. Ten francouzsk\u00fd je ka\u017edop\u00e1dn\u011b specifick\u00fd. A humor Mikul\u00e1\u0161ov\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f zvl\u00e1\u0161\u0165. T\u011b\u017eko \u0159\u00edct, zda se ale nad touto knihou budou bavit v\u00edce d\u011bti, nebo dosp\u011bl\u00ed. Mo\u017en\u00e1 je nakonec vtipn\u011bj\u0161\u00ed pro n\u00e1s velk\u00e9, to proto, \u017ee n\u00e1m d\u00edky Mikul\u00e1\u0161ovu tat\u00ednkovi, kter\u00fd je v\u011b\u010dn\u011b na infarkt, nebo mamince, kter\u00e1 donekone\u010dna \u017eehl\u00ed Mikul\u00e1\u0161ovy lump\u00e1rny, dovol\u00ed zasm\u00e1t se sami sob\u011b.<\/p>\n

Lucie Slej\u0161kov\u00e1<\/p>\n

\n

Kniha byla za\u0159azena do programu\u00a0Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a lze si ji p\u016fj\u010dit v novostra\u0161eck\u00e9 i rudsk\u00e9 knihovn\u011b, do nich\u017e byla v\u011bnov\u00e1na.<\/p>\n

\n

Mal\u00fd Mikul\u00e1\u0161
\nP\u016fvodn\u00ed komiks<\/em><\/strong><\/p>\n

    \n
  • Nakreslil: Semp\u00e9<\/li>\n
  • Napsal: Goscinny<\/li>\n
  • N\u00e1zev origin\u00e1lu: Le Petit Nicolas<\/li>\n
  • P\u0159eklad:\u00a0Krist\u00fdna Bruncl\u00edkov\u00e1<\/li>\n
  • Nakladatel: Albatros<\/li>\n
  • ISBN: 978-80-00-05097-3<\/li>\n
  • Rozsah:\u00a0 48 stran<\/li>\n
  • Rok vyd\u00e1n\u00ed: 2018<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Tu\u0161ili jste, \u017ee zn\u00e1m\u00e9 Mikul\u00e1\u0161ovy pat\u00e1lie autorsk\u00e9 dvojice Semp\u00e9-Goscinny vy\u0161ly p\u016fvodn\u011b o p\u00e1r let d\u0159\u00edve jako barevn\u00fd komiks? J\u00e1 ne. Objevily se v belgick\u00e9m t\u00fdden\u00edku Le Moustique, kdy\u017e bylo autor\u016fm pouh\u00fdch …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-2198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-04 05:43:18","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2198"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2198\/revisions\/2734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}