{"id":2762,"date":"2019-11-08T16:20:11","date_gmt":"2019-11-08T15:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=2762"},"modified":"2019-11-08T16:22:38","modified_gmt":"2019-11-08T15:22:38","slug":"samuraj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=2762","title":{"rendered":"Samuraj"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/241\/257_base.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/241\/257_base.jpg\" width=\"149\" height=\"209\" \/><\/a>Na za\u010d\u00e1tku 17 stolet\u00ed vyslalo Japonsko sv\u00e9 poselstvo ke \u0161pan\u011blsk\u00e9mu kr\u00e1li a \u0159\u00edmsk\u00e9mu pape\u017ei s&nbsp;c\u00edlem uzav\u0159\u00edt obchodn\u00ed smlouvy. To p\u0159i sv\u00e9 cest\u011b vzbuzovalo senzaci &#8211; historicky je dolo\u017een nap\u0159. \u00fadiv Evropan\u016f nad pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm pap\u00edrov\u00fdch kapesn\u00edk\u016f.<!--more--><\/p>\n<p>Kdo chce, ten m\u016f\u017ee vid\u011bt dob\u0159e napsan\u00fd nekomplikovan\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh na motivy ud\u00e1lost\u00ed z&nbsp;po\u010d\u00e1tku 17.&nbsp;stolet\u00ed, reflektuj\u00edc\u00ed samurajskou tradici a mision\u00e1\u0159sk\u00e9 \u010dinnosti. M\u016f\u017ee vid\u011bt hrdiny dobr\u00e9 a poznat i ty zl\u00e9. A pak knihu zaklapnout a nic.<\/p>\n<p>Ov\u0161em byla by \u0161koda vn\u00edmat p\u0159edlo\u017een\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh jen tak jednodu\u0161e. V&nbsp;rom\u00e1nu jsou sice historick\u00e9 skute\u010dnosti trochu pozm\u011bn\u011bny, ale je to jen pro to, aby na jeho str\u00e1nk\u00e1ch mohly l\u00e9pe vyniknout z\u00e1m\u011bry autora. P\u0159ed o\u010dima \u010dten\u00e1\u0159e se tako odv\u00edjej\u00ed r\u016fzn\u00e9 osobn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy. Vytr\u017een\u00ed chud\u00e9ho samuraje z&nbsp;jist\u00e9ho sv\u011bta jeho mok\u0159adu a jeho vrhnut\u00ed do kol d\u011bjin, v&nbsp;nich\u017e m\u011bl sehr\u00e1t roli vyslance v&nbsp;Evrop\u011b, je jen jedn\u00edm z&nbsp;nich. Druhou d\u016fle\u017eitou rom\u00e1novou lini\u00ed je snaha mision\u00e1\u0159e \u0161\u00ed\u0159it k\u0159es\u0165anstv\u00ed pro sl\u00e1vu Bo\u017e\u00ed i sv\u00e9 ego za ka\u017edou cenu. To, \u017ee \u00fakol mise ani pro jednu stranu nedopadl dob\u0159e (v&nbsp;dob\u011b cesty poselstva do\u0161lo v&nbsp;Japonsku k&nbsp;z\u00e1kazu k\u0159es\u0165anstv\u00ed a obchodn\u00ed smlouvy nebyly se \u0160pan\u011blskem uzav\u0159eny) je nejen historick\u00fdm faktem, ale i vyl\u00ed\u010den\u00fdm rom\u00e1nov\u00fdm koncem.<\/p>\n<p>P\u0159\u00edb\u011bh pro m\u011b osobn\u011b p\u0159inesl n\u011bkolik t\u00e9mat k&nbsp;zamy\u0161len\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0159evnivost mezi sob\u011b bl\u00edzk\u00fdmi skupinami (v&nbsp;knize c\u00edrkevn\u00ed r\u00e1dy) p\u0159i pokusu o dosa\u017een\u00ed stejn\u00e9ho c\u00edle (v&nbsp;knize christianizace),<\/li>\n<li>odk\u00e1zanost na tlumo\u010dn\u00edka, kter\u00fd m\u00e1 sv\u00e9 vlastn\u00ed z\u00e1jmy (v&nbsp;b\u011b\u017en\u00e9 realit\u011b nap\u0159. na pr\u00e1vn\u00edka, finan\u010dn\u00edho poradce apod.),<\/li>\n<li>ospravedl\u0148ov\u00e1n\u00ed realizace bohulib\u00e9ho c\u00edle nef\u00e9r prost\u0159edky,<\/li>\n<li>vid\u011bn\u00ed sv\u011bta \u201cj\u00e1 jsem dobr\u00fd, oni jsou prohnan\u00ed\u201d,<\/li>\n<li>p\u0159ilnut\u00ed k&nbsp;sob\u011b r\u016fznorod\u00fdch lid\u00ed, kte\u0159\u00ed spolu n\u011bco pro\u017eili,<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vy si m\u016f\u017eete naj\u00edt jin\u00e9.<\/p>\n<p>Mirek Vachek<\/p>\n<hr \/>\n<p>Kniha byla za\u0159azena do programu\u00a0<a href=\"\/?cat=14\">Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a lze si ji p\u016fj\u010dit v&nbsp;novostra\u0161eck\u00e9 i rudsk\u00e9 knihovn\u011b, do nich\u017e byla v\u011bnov\u00e1na.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Samuraj<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Autor: \u0160\u00fasaku End\u00f3<\/li>\n<li>Nakladatel: Vy\u0161ehrad<\/li>\n<li>Origin\u00e1l: Samurai<\/li>\n<li>P\u0159eklad: Martin Tirala<\/li>\n<li>ISBN: 978-80-257-2771-3<\/li>\n<li>Rozsah: 320 stran<\/li>\n<li>Rok vyd\u00e1n\u00ed: 2018<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na za\u010d\u00e1tku 17 stolet\u00ed vyslalo Japonsko sv\u00e9 poselstvo ke \u0161pan\u011blsk\u00e9mu kr\u00e1li a \u0159\u00edmsk\u00e9mu pape\u017ei s&nbsp;c\u00edlem uzav\u0159\u00edt obchodn\u00ed smlouvy. To p\u0159i sv\u00e9 cest\u011b vzbuzovalo senzaci &#8211; historicky je dolo\u017een nap\u0159. \u00fadiv &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-2762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-04 13:35:10","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2762"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2765,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2762\/revisions\/2765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}