{"id":2782,"date":"2019-11-22T07:07:05","date_gmt":"2019-11-22T06:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=2782"},"modified":"2019-11-22T07:10:34","modified_gmt":"2019-11-22T06:10:34","slug":"tri-patra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=2782","title":{"rendered":"T\u0159i patra"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/260\/597_base.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/260\/597_base.jpg\" width=\"149\" height=\"223\" \/><\/a>Nev\u00edm, \u010d\u00edm to je, ale izraelsk\u00e1 literatura m\u011b bav\u00ed. Mo\u017en\u00e1 m\u00e1m to \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee s\u00edtem p\u0159eklad\u016f prob\u011bhne opravdu jen to nejkvalitn\u011bj\u0161\u00ed a j\u00e1 tak mohu lehce nab\u00fdt pocitu o jej\u00ed vy\u0161\u0161\u00ed \u00farovni oproti jej\u00edmu \u010desk\u00e9mu prot\u011bj\u0161ku. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b m\u00e1m ov\u0161em \u0161t\u011bst\u00ed na literaturu, kter\u00e1 v&nbsp;sob\u011b nese odkazy na n\u00e1dhernou v\u00e1\u017enou hudbu. Zat\u00edmco v&nbsp;Rud\u00e9m k\u0159\u00ed\u017ei se jednalo o Liszta, v&nbsp;t\u00e9to knize p\u0159i\u0161el na \u0159adu Strass i Chopin. Na podzimn\u00ed a zimn\u00ed ve\u010dery jde o milou pob\u00eddku k&nbsp;om\u00fdv\u00e1n\u00ed u\u0161\u00ed t\u00f3ny, kter\u00e9 nevyluzuj\u00ed youtube\u0159i ale um\u011blci. Ale to rozhodn\u011b nen\u00ed hlavn\u00edm p\u0159\u00ednosem t\u00e9to knihy. <!--more--><\/p>\n<p>T\u0159i patra jsou t\u0159i samostatn\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy, z&nbsp;jejich\u017e sou\u010dtu vznik\u00e1 osobit\u00fd rom\u00e1n. T\u0159i p\u0159\u00edb\u011bhov\u00e9 linie poj\u00ed d\u016fm, v&nbsp;n\u011bm\u017e jejich vyprav\u011b\u010di bydl\u00ed, vyu\u017e\u00edvaj\u00ed freudovskou symboliku:<\/p>\n<p><em>Encyklopedie my\u0161lenek mi pomohla rozpomenout se, \u017ee v&nbsp;prvn\u00edm pat\u0159e s\u00eddl\u00ed na\u0161e pudy a v\u00e1\u0161n\u011b, tedy id. Prost\u0159edn\u00edm pat\u0159e s\u00eddl\u00ed na\u0161e ego, kter\u00e9 funguje jako prost\u0159edn\u00edk mezi t\u00edm, co m\u00e1me chu\u0165 ud\u011blat a realitou. A ve t\u0159et\u00edm pat\u0159e p\u0159eb\u00fdv\u00e1 Jeho V\u00fdsost superego neboli nadj\u00e1, kter\u00e9 n\u00e1s s&nbsp;p\u0159\u00edsnou tv\u00e1\u0159\u00ed vol\u00e1 k&nbsp;zodpov\u011bdnosti a po\u017eaduje, abychom brali v&nbsp;potaz dopad sv\u00fdch \u010din\u016f na spole\u010dnost.<\/em> (s. 170)<\/p>\n<p>T\u0159i r\u016fzn\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy z&nbsp;r\u016fzn\u00fdch pater, z&nbsp;pohledu vyprav\u011b\u010d\u016f v&nbsp;r\u016fzn\u00fdch \u017eivotn\u00edch rol\u00ed &#8211; man\u017eel, man\u017eelka, vdova &#8211; p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00ed zaj\u00edmav\u00fd pohled na etapu vysp\u011blosti, vn\u00edmavosti a odpov\u011bdnosti na p\u0159\u00edkladech ka\u017ed\u00e9ho z&nbsp;vyprav\u011b\u010d\u016f. T\u0159i formy osam\u011blosti se prom\u00edtnou i do zp\u016fsobu, jak se ze sv\u00e9ho aktu\u00e1ln\u011b pro\u017e\u00edvan\u00e9ho \u00fazkosti vyzpov\u00eddat &#8211; nap\u011bchov\u00e1n\u00ed bolu p\u0159\u00edteli tv\u00e1\u0159\u00ed v&nbsp;tv\u00e1\u0159, psan\u00ed dopisu, na n\u011bj\u017e se neo\u010dek\u00e1v\u00e1 odpov\u011b\u010f (p\u0159esto se v&nbsp;n\u00ed douf\u00e1) a nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed vzkazu do z\u00e1znamn\u00edku ji\u017e mrtv\u00e9mu man\u017eelovi. T\u0159i r\u016fzn\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy \u0159e\u0161\u00edc\u00ed rodinn\u00e9 vztahy p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00ed n\u011bkdy p\u0159edv\u00eddateln\u00e9 vy\u00fast\u011bn\u00ed, ale n\u011bkdy zase ne. Asi tak jako \u017eivot s\u00e1m. Exceluje zde p\u0159\u00edli\u0161n\u00e1 v\u00fdbu\u0161nost, svalov\u00e1n\u00ed viny na druh\u00e9ho, p\u0159\u00edli\u0161n\u00e1 podez\u0159\u00edvavost \u010di vzru\u0161uj\u00edc\u00ed p\u0159edstavivost, osam\u011blost i pocit zodpov\u011bdnosti nebo n\u00e1hled na \u017eivot a jeho rekapitulace s&nbsp;p\u0159izn\u00e1n\u00edm si vlastn\u00edch chyb a l\u017e\u00ed ur\u010den\u00e9 sv\u00e9 mysli pro lep\u0161\u00ed \u017eit\u00ed se sebou sam\u00fdm.<\/p>\n<p>V jak\u00e9m pat\u0159e se nach\u00e1z\u00edm j\u00e1 s\u00e1m?<\/p>\n<p>Mirek Vachek<\/p>\n<hr \/>\n<p>Kniha byla za\u0159azena do programu\u00a0<a href=\"\/?cat=14\">Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a lze si ji p\u016fj\u010dit v&nbsp;novostra\u0161eck\u00e9 i rudsk\u00e9 knihovn\u011b, do nich\u017e byla v\u011bnov\u00e1na.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>T\u0159i patra<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Autor: E\u0161kol Nevo<\/li>\n<li>Nakladatel: Garamaond<\/li>\n<li>Origin\u00e1l: \u0160alo\u0161 komot<\/li>\n<li>P\u0159eklad: Lenka Bukovsk\u00e1<\/li>\n<li>ISBN: 978-80-7407-457-8<\/li>\n<li>Rozsah: 240 stran<\/li>\n<li>Rok vyd\u00e1n\u00ed: 2019<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nev\u00edm, \u010d\u00edm to je, ale izraelsk\u00e1 literatura m\u011b bav\u00ed. Mo\u017en\u00e1 m\u00e1m to \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee s\u00edtem p\u0159eklad\u016f prob\u011bhne opravdu jen to nejkvalitn\u011bj\u0161\u00ed a j\u00e1 tak mohu lehce nab\u00fdt pocitu o jej\u00ed &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-2782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-22 22:45:29","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2782"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2785,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2782\/revisions\/2785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}