{"id":2994,"date":"2020-05-05T00:01:59","date_gmt":"2020-05-04T22:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=2994"},"modified":"2020-05-08T08:20:05","modified_gmt":"2020-05-08T06:20:05","slug":"chtel-jsem-mlcet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=2994","title":{"rendered":"Cht\u011bl jsem ml\u010det"},"content":{"rendered":"

<\/a>A\u010dkoliv globalizace sv\u011bta je faktem, alespo\u0148 co se ekonomiky t\u00fd\u010de, historii na\u0161ich soused\u016f moc nezn\u00e1me. To plat\u00ed jak o Slovensku, Rakousku \u010di N\u011bmecku. B\u00fdv\u00e1-li Visegr\u00e1dsk\u00e1 \u010dty\u0159ka poj\u00edm\u00e1na \u010d\u00e1st\u00ed ve\u0159ejnosti jako n\u00e1m nejbli\u017e\u0161\u00ed uskupen\u00ed v dne\u0161n\u00ed Evrop\u011b, nen\u00ed na \u0161kodu zaj\u00edmat se i o ma\u010farsk\u00fd historick\u00fd narativ.<\/p>\n

Uhry byly, stejn\u011b jako \u010cechy a Morava, t\u00e9m\u011b\u0159 \u010dty\u0159i stolet\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed soust\u00e1t\u00ed pod vl\u00e1dou Habsburk\u016f. P\u0159esto o jejich historii a prom\u011bn\u00e1ch v \u010dase p\u0159\u00edli\u0161 nev\u00edme. Mo\u017en\u00e1 proto mohou b\u00fdt pro \u010desk\u00e9ho \u010dten\u00e1\u0159e\u00a0 vzpom\u00ednky S\u00e1ndora M\u00e1raie zaj\u00edmav\u00e9. Ty jsou sice ohrani\u010deny z jedn\u00e9 strany rozpadem Rakouska-Uherska a emigrac\u00ed autora v roce 1948, ale to nebr\u00e1n\u00ed v p\u0159\u00ednosu zaj\u00edmav\u00e9ho pohledu z perspektivy Ma\u010fara, rod\u00e1ka z Ko\u0161ic nepop\u00edraj\u00edc\u00edho sv\u016fj nesouhlas s trianonskou smlouvou, na jej\u00edm\u017e z\u00e1klad\u011b se Ma\u010farsk\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed stalo malou zem\u00ed a \u010dtvrtina Ma\u010far\u016f se r\u00e1zem ocitla mimo jej\u00ed hranice.<\/p>\n

Kniha se skl\u00e1d\u00e1 z pouh\u00fdch dvou kapitol nalezen\u00fdch v poz\u016fstalosti ma\u010farsk\u00e9ho spisovatele. Tyto kapitoly m\u011bly b\u00fdt ur\u010deny pouze Ma\u010far\u016fm. Tento autor\u016fv z\u00e1m\u011br\u00a0 byl nakonec posmrtn\u011b poru\u0161en. Nicm\u00e9n\u011b po mnoha letech od konce II. sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky u\u017e nelze tento text vn\u00edmat jako ob\u017ealobu Ma\u010far\u016f, ale jako podn\u011bt k\u00a0 \u010dten\u00e1\u0159ov\u011b reflexi narativu vlastn\u00edho n\u00e1roda. P\u0159\u00edb\u011bh vlastn\u00edho \u017eivota se stal Sandoru Mariovi odrazov\u00fdm m\u016fstkem k mnoha \u00favah\u00e1m. M\u00e1me tut\u00e9\u017e mo\u017enost.<\/p>\n

\u201cI to vykl\u00e1d\u00e1m jen proto, abych p\u0159esn\u011b zachytil postavu\u00a0 a vyjevil, jak \u017ealostn\u011b a komicky nepou\u010den\u00fd je d\u011bjinn\u00fd sou\u010dasn\u00edk v ot\u00e1zce vlastn\u00edho osudu.\u201d<\/em> (s. 31-32)<\/p>\n

\u201c…sedl\u00e1k a d\u011bln\u00edk v\u0161ak m\u011bli jen vz\u00e1cn\u011b p\u0159\u00edle\u017eitost vyvinout ono \u00fasil\u00ed, jak\u00e9 osvojen\u00ed z\u00e1kladn\u00edho vzd\u011bl\u00e1n\u00ed vy\u017eaduje, nebo\u0165 jejich spole\u010densk\u00e1 situace a obecn\u00e9 \u017eivotn\u00ed podm\u00ednky jim nedovolovaly , aby krom\u011b \u00fakol\u016f ka\u017edodenn\u00edho\u00a0 \u017eivota a \u00fasil\u00ed pot\u0159ebn\u00e9ho k materi\u00e1ln\u00edmu zabezpe\u010den\u00ed pl\u00fdtvali silami a duchem je\u0161t\u011b i na rozvoj vzd\u011bl\u00e1n\u00ed. Proto jsem byl sm\u011b\u0161n\u00fd, kdy\u017e jsem sed\u011bl ve sv\u00e9 \u00fahledn\u00e9 pracovn\u011b na periferii Evropy u sv\u00e9ho pracovn\u00edho stolu a myslel si, \u017ee t\u011bch p\u00e1r \u0159\u00e1dek, co zrovna p\u00ed\u0161i, p\u00ed\u0161i pro n\u00e1rod.\u201d<\/em> (s. 33)<\/p>\n

\u201cV\u00edm, \u017ee pro nic z toho, \u010deho se tehdy dopustily jednotliv\u00e9 segmenty ma\u010farsk\u00e9 spole\u010dnosti na ma\u010farsk\u00fdch \u017eidech a pozd\u011bji tak\u00e9 na novosadsk\u00fdch Srbech, jednotliv\u00ed sadisti\u010dt\u00ed velitel\u00e9 odd\u00edl\u016f na Ukrajin\u011b na \u017eidovsk\u00fdch najat\u00fdch pracovn\u00edch sil\u00e1ch a lok\u00e1ln\u00edm obyvatelstvu a nakonec i v Ma\u010farsku jako celku, na sob\u011b sam\u00fdch, neexistuje omluva. Za to v\u0161e je t\u0159eba n\u00e9st odpov\u011bdnost, jm\u00e9nem i v zastoupen\u00ed t\u011bch, kdo byli prav\u00fdmi vin\u00edky\u2026\u201d<\/em> (s. 58)<\/p>\n

Posledn\u00ed citace z knihy S. Maraie n\u00e1m demonstruje, \u017ee on s\u00e1m d\u011bjiny vlastn\u00ed zem\u011b nahl\u00ed\u017e\u00ed pon\u011bkud jinak, ne\u017e my \u010ce\u0161i, kte\u0159\u00ed vypr\u00e1v\u00edme, jak jsme \u201cslavn\u011b\u201d zv\u00edt\u011bzili v posledn\u00edch dvou sv\u011btov\u00fdch v\u00e1lk\u00e1ch…<\/p>\n

Mirek Vachek<\/p>\n

\n

Kniha byla za\u0159azena do programu\u00a0Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a lze si ji p\u016fj\u010dit v novostra\u0161eck\u00e9 knihovn\u011b, do n\u00ed\u017e\u017e byla v\u011bnov\u00e1na.<\/p>\n

\n

Cht\u011bl jsem ml\u010det<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Autor: S\u00e1ndor M\u00e1rai<\/li>\n
  • Nakladatel: Academia<\/li>\n
  • Origin\u00e1l: Hallgatni akartam<\/li>\n
  • P\u0159eklad: Ad\u00e9la G\u00e1lov\u00e1<\/li>\n
  • ISBN: 978-80-200-2906-5<\/li>\n
  • Rozsah:\u00a0 160 stran<\/li>\n
  • Rok vyd\u00e1n\u00ed: 2019<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    A\u010dkoliv globalizace sv\u011bta je faktem, alespo\u0148 co se ekonomiky t\u00fd\u010de, historii na\u0161ich soused\u016f moc nezn\u00e1me. To plat\u00ed jak o Slovensku, Rakousku \u010di N\u011bmecku. B\u00fdv\u00e1-li Visegr\u00e1dsk\u00e1 \u010dty\u0159ka poj\u00edm\u00e1na \u010d\u00e1st\u00ed ve\u0159ejnosti jako …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-2994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-04 18:07:13","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2994"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3036,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2994\/revisions\/3036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}