{"id":3332,"date":"2020-12-25T16:10:35","date_gmt":"2020-12-25T15:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=3332"},"modified":"2020-12-25T16:15:29","modified_gmt":"2020-12-25T15:15:29","slug":"vanocni-pribehy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=3332","title":{"rendered":"V\u00e1no\u010dn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/282\/713_base.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/282\/713_base.jpg\" width=\"150\" height=\"231\" \/><\/a>Kniha <em>V\u00e1no\u010dn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy<\/em> je souborem 5 v\u00e1no\u010dn\u00edch pov\u00eddek &#8211; <em>V\u00e1no\u010dn\u00ed Koleda, Zvonov\u00ed, Cvr\u010dek u krbu, Bitva o \u017eivot, Proklet\u00ed aneb ujedn\u00e1n\u00ed s&nbsp;duchem<\/em> -, kter\u00e9 napsal b\u011bhem sv\u00e9ho \u017eivota anglick\u00fd realistick\u00fd spisovatel Charles Dickens. Kniha vy\u0161la jako p\u00e1t\u00fd svazek v&nbsp;edici CooBoo Classics (<em>Petr a Lucie, N\u011b\u017en\u00e1 je noc, Jane Eyrov\u00e1, Obraz Doriana Graye<\/em>), kter\u00e1 se sna\u017e\u00ed v\u00fdznamn\u00e1 d\u00edla sv\u011btov\u00fdch autor\u016f \u201eobl\u00e9ci do nov\u00e9ho h\u00e1vu\u201c a t\u00edm je ud\u011blat zaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed pro dne\u0161n\u00ed \u010dten\u00e1\u0159e. Do \u010de\u0161tiny tyto pov\u00eddky p\u0159elo\u017eil p\u0159ekladatel Petr \u0160t\u00e1dler, kter\u00fd p\u0159elo\u017eil i knihu <em>N\u011b\u017en\u00e1 je noc<\/em> z&nbsp;v\u00fd\u0161e jmenovan\u00e9 edice.<\/p>\n<p>Charles Dickens p\u00ed\u0161e velice kv\u011btnat\u011b, s&nbsp;mnoha p\u0159\u00edvlastky, jeho popisy, a\u0165 u\u017e m\u00edst, osob nebo atmosf\u00e9ry, jsou velice \u017eiv\u00e9, vypsan\u00e9 do podrobnost\u00ed, tud\u00ed\u017e dok\u00e1\u017e\u00ed skv\u011ble vykreslit danou situaci. Charles Dickens se sna\u017eil sv\u00fdmi knihami upozor\u0148ovat na mravn\u00ed \u00fapadky spole\u010dnosti a na lidsk\u00e9 chov\u00e1n\u00ed, proto i ka\u017ed\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh obsahuje ponau\u010den\u00ed. P\u0159\u00edb\u011bhy jako takov\u00e9 jsou velice mil\u00e9 a maj\u00ed velk\u00fd potenci\u00e1l jako v\u00e1no\u010dn\u00ed \u010dten\u00ed. Ov\u0161em p\u0159eklad se podle m\u011b moc nevyda\u0159il, jeliko\u017e popisy jsou n\u011bkdy zmate\u010dn\u00e9, zdlouhav\u00e9 a ne\u010dlen\u011bn\u00e9. V\u00a0n\u011bkter\u00fdch ohledech by se dala kniha ur\u010dit\u011b zkr\u00e1tit. Pov\u00eddka <em>V\u00e1no\u010dn\u00ed koleda<\/em> byla ji\u017e d\u0159\u00edve zfilmov\u00e1na, ale jm\u00e9na jsou ve filmu jin\u00e1, ne\u017e v\u00a0leto\u0161n\u00ed knize, co\u017e bych pova\u017eovala za lehk\u00fd nedostatek. Prvn\u00ed pov\u00eddka <em>V\u00e1no\u010dn\u00ed koleda<\/em> prob\u00edh\u00e1 b\u011bhem v\u00e1no\u010dn\u00edch sv\u00e1tk\u016f a ukazuje p\u0159\u00edb\u011bh star\u00e9ho pana Hrabouna, kter\u00fd se jen d\u00edky n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b t\u0159ech v\u00e1no\u010dn\u00edch du\u0161\u00ed dok\u00e1\u017ee zm\u011bnit. Druh\u00e1 pov\u00eddka <em>Zvonov\u00ed<\/em> prob\u00edh\u00e1 p\u0159ed a na Nov\u00fd rok a hovo\u0159\u00ed o star\u00e9m chud\u00e9m otci, kter\u00fd nev\u011b\u0159\u00ed v\u00a0lep\u0161\u00ed budoucnost. T\u0159et\u00ed pov\u00eddka <em>Cvr\u010dek u krbu<\/em> je p\u0159\u00edb\u011bh povozn\u00edka a jeho \u017eeny a odehr\u00e1v\u00e1 se po Nov\u00e9m roce. \u010ctvrt\u00e1 pov\u00eddka <em>Bitva o \u017eivot<\/em> je milostnou pov\u00eddkou a p\u00e1t\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh <em>Proklet\u00ed aneb ujedn\u00e1n\u00ed s\u00a0duchem<\/em> je v\u00e1no\u010dn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh o doktorovi Pominulovi.<\/p>\n<p>Kn\u00ed\u017eku bych doporu\u010dila v\u0161em, kte\u0159\u00ed se nezaleknou jej\u00ed tlou\u0161\u0165ky, cht\u011bj\u00ed si p\u0159ibl\u00ed\u017eit V\u00e1noce nebo nas\u00e1t jejich atmosf\u00e9ru.\u00a0Kdy\u017e v\u0161e shrnu, tak kniha se mi zal\u00edbila, p\u0159ibl\u00ed\u017eila mi V\u00e1noce a poskytla mi chv\u00edle hezk\u00e9ho \u010dten\u00ed.<\/p>\n<p>Karol\u00edna Pe\u0161kov\u00e1<\/p>\n<hr \/>\n<p>Kniha byla za\u0159azena do programu <a href=\"\/?cat=14\">Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a lze si j\u00ed p\u016fj\u010dit novostra\u0161eck\u00e9, rudsk\u00e9 i \u0159evni\u010dovsk\u00e9 knihovn\u011b.<\/p>\n<hr \/>\n<p><b>V\u00e1no\u010dn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Autor: Charles Dickens<\/li>\n<li>Origin\u00e1l: Christmas Carol and Other Christmas Books<\/li>\n<li>P\u0159eklad: Petr \u0160t\u00e1dler<\/li>\n<li>Nakladatel: CooBoo<\/li>\n<li>ISBN: 978-80-7661-100-9<\/li>\n<li>Rozsah:\u00a0 504 stran<\/li>\n<li>Rok vyd\u00e1n\u00ed: 2020<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kniha V\u00e1no\u010dn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy je souborem 5 v\u00e1no\u010dn\u00edch pov\u00eddek &#8211; V\u00e1no\u010dn\u00ed Koleda, Zvonov\u00ed, Cvr\u010dek u krbu, Bitva o \u017eivot, Proklet\u00ed aneb ujedn\u00e1n\u00ed s&nbsp;duchem -, kter\u00e9 napsal b\u011bhem sv\u00e9ho \u017eivota anglick\u00fd realistick\u00fd &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-3332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-14 14:11:06","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3332"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3335,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions\/3335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}