{"id":3653,"date":"2021-06-18T00:01:15","date_gmt":"2021-06-17T22:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=3653"},"modified":"2021-06-17T18:09:33","modified_gmt":"2021-06-17T16:09:33","slug":"a-rano-prijdou-rusove","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=3653","title":{"rendered":"A r\u00e1no p\u0159ijdou Rusov\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/287\/249_base.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/287\/249_base.jpg\" width=\"149\" height=\"247\" \/><\/a>Ka\u017ed\u00e9 studium jednou skon\u010d\u00ed a ka\u017ed\u00fd student se tak najednou ocit\u00e1 na prahu sv\u00e9ho pracovn\u00edho \u017eivota. A najednou je konfrontov\u00e1n s&nbsp;t\u00edm, \u017ee j\u00edm studovan\u00fd obor mnoho p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed k&nbsp;ob\u017eiv\u011b nesk\u00fdt\u00e1. P\u0159ich\u00e1z\u00ed doba, kdy ide\u00e1ly dos\u00e1hnou zna\u010dn\u00e9ho opot\u0159eben\u00ed p\u0159i st\u0159etu s&nbsp;realitou. Hlavn\u00ed hrdina jedn\u00e9 ze dvou d\u011bjov\u00fdch lini\u00ed do\u0161el na tuto \u017eivotn\u00ed k\u0159i\u017eovatku v&nbsp;polovin\u011b 90.&nbsp;let 20.&nbsp;stolet\u00ed. Po ukon\u010den\u00ed studia filologie na rumunsk\u00e9 univerzit\u011b se Marcel vrac\u00ed do rodn\u00e9ho Ki\u0161in\u011bva, kde na n\u011bj \u010dekaj\u00ed matka v&nbsp;d\u016fchodu a otec bez p\u0159\u00edjmu. Po n\u011bkolika \u017eivotn\u00edch peripeti\u00edch se mu mu poda\u0159\u00ed uchytit se na univerzit\u011b i vydat dystopick\u00fd rom\u00e1n, v&nbsp;n\u011bm\u017e Rusov\u00e9 obsad\u00ed Moldavsko.<!--more--><\/p>\n<p>Dal\u0161\u00ed d\u011bjov\u00e1 linie se odehr\u00e1v\u00e1 n\u011bkdy v&nbsp;bl\u00edzk\u00e9 budoucnosti. Do st\u00e1le p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed ment\u00e1ln\u00ed atmosf\u00e9ry postsov\u011btsk\u00e9 republiky p\u0159ibyly mobily, internet a po\u010d\u00edta\u010de. Postar\u0161\u00ed profesor latiny Nicanor si \u0159e\u0161\u00ed sv\u00e9 existenci\u00e1ln\u00ed probl\u00e9my, kdy\u017e je znenad\u00e1n\u00ed Moldavsko obsazeno Rusy z&nbsp;Podn\u011bst\u0159\u00ed (kter\u00e9 je nyn\u00ed \u010ceskou republikou neuznan\u00fdm st\u00e1tem a jeho \u00fazem\u00ed pova\u017eujeme za sou\u010d\u00e1st Moldavska). N\u011bkte\u0159\u00ed Moldavci, stejn\u011b jako profesor, ut\u00edkaj\u00ed do Rumunska, jeliko\u017e jsou i dr\u017eiteli rumunsk\u00fdch pas\u016f, zat\u00edmco jejich rusky mluv\u00edc\u00ed soused\u00e9 invazi v\u00edtaj\u00ed. Profesorovi se kv\u016fli propadl\u00e9mu pasu hranice p\u0159ekro\u010dit nepoda\u0159\u00ed, a mus\u00ed tak \u010delit nov\u00fdm po\u0159\u00e1dk\u016fm, v\u011bzn\u011bn\u00ed i pokusu o sv\u00e9 zu\u017eitkov\u00e1n\u00ed nov\u00fdm re\u017eimem.<\/p>\n<p>Kapitoly obou d\u011bjov\u00fdch lini\u00ed se pravideln\u011b st\u0159\u00eddaj\u00ed, co\u017e zvy\u0161uje kontrast postoj\u016f obou hlavn\u00edch hrdin\u016f. Vzhledem \u010dasov\u00e9mu odstupu, kter\u00fd tyto p\u0159\u00edb\u011bhy od sebe d\u011bl\u00ed, by se mohlo jednat o jednu a tut\u00e9\u017e postavu. Ale tak jednoduch\u00e9 to autor neud\u011blal. Mo\u017enost srovn\u00e1vat mezi realitou devades\u00e1t\u00fdch let vid\u011bnou mladick\u00fdma o\u010dima a p\u0159\u00edtomnost\u00ed na spadnut\u00ed z&nbsp;pohledu zral\u00e9ho \u010dlov\u011bka tak m\u00e1 mo\u017enost v\u00edce podr\u00e1\u017edit \u010dten\u00e1\u0159ovu p\u0159edstavivost a neomezovat se determinacemi jednoho jedince.<\/p>\n<p>Krom\u011b poselstv\u00ed o neut\u011b\u0161enosti pom\u011br\u016f v&nbsp;postsov\u011btsk\u00e9 republice se v&nbsp;t\u00e9to t\u00e9m\u011b\u0159 dvousetstr\u00e1nkov\u00e9 knize tak trochu vyjevuje i jedno nezam\u00fd\u0161len\u00e9 &#8211; Moldavan\u00e9 jsou mno\u017einou Rumun\u016f a Rus\u016f na mal\u00e9m kousku zem\u011b kdesi ve v\u00fdchodn\u00ed Evrop\u011b. Skute\u010dnost je v\u0161ak pest\u0159ej\u0161\u00ed. Snad to plat\u00ed i o tom poselstv\u00ed prvn\u00edm.<\/p>\n<p>Mirek Vachek<\/p>\n<hr \/>\n<p>Kniha byla za\u0159azena do programu <a href=\"\/?cat=14\">Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a lze si j\u00ed p\u016fj\u010dit v&nbsp;novostra\u0161eck\u00e9, rudsk\u00e9 a \u0159evni\u010dovsk\u00e9 knihovn\u011b, do nich\u017e byla poskytnuta.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>A r\u00e1no p\u0159ijdou Rusov\u00e9<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Autor: Iulian Ciocan<\/li>\n<li>Origin\u00e1l: Yar dimieata vor veni rusii<\/li>\n<li>P\u0159eklad: Ji\u0159\u00ed Na\u0161inec<\/li>\n<li>Nakladatel: Dybbuk<\/li>\n<li>ISBN: 978-80-7438-242-0<\/li>\n<li>Rozsah: 192 stran<\/li>\n<li>Rok vyd\u00e1n\u00ed: 2021<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017ed\u00e9 studium jednou skon\u010d\u00ed a ka\u017ed\u00fd student se tak najednou ocit\u00e1 na prahu sv\u00e9ho pracovn\u00edho \u017eivota. A najednou je konfrontov\u00e1n s&nbsp;t\u00edm, \u017ee j\u00edm studovan\u00fd obor mnoho p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed k&nbsp;ob\u017eiv\u011b nesk\u00fdt\u00e1. P\u0159ich\u00e1z\u00ed &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-3653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-08 08:22:29","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3653"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3656,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions\/3656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}