{"id":3929,"date":"2022-01-21T00:23:27","date_gmt":"2022-01-20T23:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=3929"},"modified":"2022-01-20T21:29:55","modified_gmt":"2022-01-20T20:29:55","slug":"dozivoti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=3929","title":{"rendered":"Do\u017eivot\u00ed"},"content":{"rendered":"

<\/a>Posledn\u00ed stolet\u00ed irsk\u00e9 historie se d\u00e1 popisovat r\u016fzn\u011b. Billy O\u00b4Callaghan ho p\u0159ibli\u017euje prost\u0159ednictv\u00edm osud\u016f t\u0159\u00ed postav z jedn\u00e9 rodiny – dvou \u017een a jednoho mu\u017ee. Rodokmen na \u00favodn\u00ed str\u00e1nce d\u00e1v\u00e1 na srozum\u011bnou, \u010d\u00ed ta rodina je a kde se v n\u011bm nach\u00e1z\u00ed hlavn\u00ed postavy. <\/p>\n

Jer se po n\u00e1vratu z v\u00e1le\u010dn\u00e9 v\u0159avy sna\u017e\u00ed posb\u00edrat. Rozh\u00e1ranost jeho mysli jako by korespondovala s obrazem zem\u011b, kter\u00e1 se po Velk\u00e9 v\u00e1lce sna\u017e\u00ed vzpamatovat z hladomoru. V\u00e1le\u010dn\u00e9 i pov\u00e1le\u010dn\u00e9 hr\u016fzy se m\u00eds\u00ed, ale snaha p\u0159e\u017e\u00edt je evidentn\u00ed. O siln\u00e9 obrazy v jeho p\u0159\u00edb\u011bhu nen\u00ed nouze – nap\u0159. voj\u00e1k ohryz\u00e1van\u00fd krysou v lazaretu je asi jen \u201cjemnou\u201d uk\u00e1zkou v\u00e1le\u010dn\u00fdch z\u00e1\u017eitk\u016f.<\/p>\n

\u201e\u0158eknu j\u00ed, \u017ee dokud m\u00e1 m\u011b, v\u0161echno bude dobr\u00fd,\u00a0 a v\u0161echno zvl\u00e1dneme, l\u00edb\u00e1m ji u toho na \u010delo a na tv\u00e1\u0159e a na zav\u0159en\u00fd o\u010di a ona se trochu zaklon\u00ed, abych mohl naj\u00edt jej\u00ed \u00fasta, a jako v\u017edycky chce b\u00fdt siln\u00e1, proto\u017ee v\u00ed, \u017ee to mysl\u00edm v\u00e1\u017en\u011b, ale taky ch\u00e1pe, \u017ee to mo\u017en\u00e1 nebude sta\u010dit.\u201d<\/em> (s. 59)<\/p>\n

Ve druh\u00e9 \u010d\u00e1sti knihy dost\u00e1v\u00e1 prostor Jerova matka Nancy. To opustila sv\u016fj rodn\u00fd ostrov a hledala sv\u00e9 \u0161t\u011bst\u00ed ve m\u011bst\u011b. Zamilovala se do toho nespr\u00e1vn\u00e9ho, m\u011bla s n\u00edm dv\u011b neman\u017eelsk\u00e9 d\u011bti, ale je rozhodnuta \u017e\u00edt jak se d\u00e1, bez ohledu na ve\u0159ejn\u00e9 m\u00edn\u011bn\u00ed. Pr\u016fchod chudobincem, odd\u011blen\u00ed od d\u011bt\u00ed a zase setk\u00e1n\u00ed se s nimi, se zd\u00e1 b\u00fdt epizodou, ale bezesporu se jednalo o t\u011b\u017ekou zkou\u0161ku, kterou svobodn\u00e1 matka na po\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed musela proj\u00edt.<\/p>\n

\u201eP\u0159ijala jsem, \u017ee \u017eiju sama, ale nebylo na tom nic state\u010dn\u00e9ho ani hrdinsk\u00e9ho. M\u00e9 vlastn\u00ed pot\u0159eby zkr\u00e1tka u\u017e nebyly na prvn\u00edm m\u00edst\u011b. Ze v\u0161eho nejd\u0159\u00edve bylo pot\u0159eba nakrmit d\u011bti, to ony le\u017eely za chladn\u00fdch noc\u00ed bl\u00ed\u017e k ohni.\u201d<\/em> (s. 128)<\/p>\n

V posledn\u00ed t\u0159etin\u011b dost\u00e1v\u00e1 prostor Jerova dcera Nelie, kter\u00e1 bilancuje na sklonku sv\u00e9ho \u017eivota v roce 1982. Podobn\u011b jako jej\u00edho otce formovala v\u00e1lka, ji ovlivnilo p\u0159edev\u0161\u00edm \u00famrt\u00ed jej\u00edho prvorozen\u00e9ho d\u00edt\u011bte, kter\u00e9 poh\u0159bili v noci nepok\u0159t\u011bn\u00e9 a tajn\u011b na m\u00edstn\u00edm h\u0159bitov\u011b. Schopnost zvednout se a j\u00edt d\u00e1l se op\u011bt projevila\u2026<\/p>\n

\u201eU\u017e jsem zase klidn\u00e1, a tak se ulo\u017e\u00edm na pol\u0161t\u00e1\u0159, usm\u011bju se na ni a zav\u0159u o\u010di.\u201d<\/em> (s. 187)<\/p>\n

Mo\u017en\u00e1 nen\u00ed na \u0161kodu zastavit se, p\u0159em\u00fd\u0161let o lidech, kte\u0159\u00ed \u017eili\u00a0 v jin\u00e9 \u010d\u00e1sti Evropy a p\u0159ekon\u00e1vali n\u00e1strahy byt\u00ed. Mo\u017en\u00e1 bychom si mohli uv\u011bdomit, \u017ee i my jsme m\u011bli p\u0159edky, s nimi\u017e se \u017eivot nemazlil, a \u017ee na\u0161e probl\u00e9my jsou dost mo\u017en\u00e1 proti t\u011bm jejich na\u0161t\u011bst\u00ed pon\u011bkud malichern\u00e9.<\/p>\n

Mirek Vachek<\/p>\n

\n

Kniha byla za\u0159azena do programu Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a lze si j\u00ed p\u016fj\u010dit v novostra\u0161eck\u00e9, rudsk\u00e9 a \u0159evni\u010dovsk\u00e9 knihovn\u011b, do nich\u017e byla v\u011bnov\u00e1na.<\/p>\n

\n

Do\u017eivot\u00ed
\n<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Autor: Billy O’Callaghan<\/li>\n
  • Nakladatel: Paseka<\/li>\n
  • ISBN: 978-80-7637-218-4<\/li>\n
  • Origin\u00e1l: Life Sentences<\/li>\n
  • P\u0159eklad: Petr Eli\u00e1\u0161<\/li>\n
  • Rozsah: 192 stran<\/li>\n
  • Rok vyd\u00e1n\u00ed: 2021<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Posledn\u00ed stolet\u00ed irsk\u00e9 historie se d\u00e1 popisovat r\u016fzn\u011b. Billy O\u00b4Callaghan ho p\u0159ibli\u017euje prost\u0159ednictv\u00edm osud\u016f t\u0159\u00ed postav z jedn\u00e9 rodiny – dvou \u017een a jednoho mu\u017ee. Rodokmen na \u00favodn\u00ed str\u00e1nce d\u00e1v\u00e1 na …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-3929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-02 07:00:00","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3929"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3933,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3929\/revisions\/3933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}