{"id":4215,"date":"2022-08-10T14:00:23","date_gmt":"2022-08-10T12:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=4215"},"modified":"2022-08-06T22:24:12","modified_gmt":"2022-08-06T20:24:12","slug":"valka-o-pravdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=4215","title":{"rendered":"V\u00e1lka o pravdu"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/505\/243_base.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/505\/243_base.jpg\" width=\"150\" height=\"234\" \/><\/a>Mika Waltari je zn\u00e1m\u00fdm finsk\u00fdm romanopiscem, kter\u00fd se narodil v&nbsp;Helsink\u00e1ch v&nbsp;roce 1908, tedy v&nbsp;dob\u011b, kdy cel\u00e9 Finsko pat\u0159ilo carsk\u00e9mu Rusku cca ji\u017e 100 let. V&nbsp;dob\u011b obnoven\u00e9 finsk\u00e9 samostatnosti za\u017e\u00edval sv\u00e9 prvn\u00ed velk\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed \u00fasp\u011bchy, by\u0165 sv\u011btov\u00e1 proslulost na n\u011bj je\u0161t\u011b \u010dekala. V&nbsp;roce 1941 spat\u0159ila sv\u011btlo sv\u011bta jeho kniha V\u00e1lka o pravdu aneb Pravda o Estonku, Loty\u0161sku a Litv\u011b, kter\u00e1 se letos do\u010dkala prvn\u00edho \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu. Je to \u010dten\u00ed o pobaltsk\u00fdch republik\u00e1ch, resp. o ztr\u00e1t\u011b jejich samostatnosti v&nbsp;po\u010d\u00e1tc\u00edch 2.&nbsp;sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky, o metod\u00e1ch, kter\u00e9 k&nbsp;t\u00e9to ztr\u00e1t\u011b byly vyu\u017eity a kter\u00e9 zjevn\u011b nebyly zapomenuty. \u010cesk\u00e9 vyd\u00e1n\u00ed je opat\u0159eno p\u0159edmluvou, v&nbsp;n\u00ed\u017e jsou uvedeny n\u011bkter\u00e9 historick\u00e9 souvislosti a na z\u00e1v\u011br publikace na \u010dten\u00e1\u0159e \u010dekaj\u00ed nem\u00e9n\u011b zaj\u00edmav\u00e9 medailonky osob, m\u00edst a organizac\u00ed. Kdy\u017e tuto knihu Mika Waltari psal, pracoval pro finsk\u00fd St\u00e1tn\u00ed informa\u010dn\u00ed \u00fastav (<a href=\"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Valtion_tiedoituslaitos\">Valtion tiedoituslaitos<\/a>), finskou rozv\u011bdku, tedy pro st\u00e1t, kter\u00fd o svou samostatnost nep\u0159estal bojovat.<\/p>\n<p>Mirek Vachek<\/p>\n<hr \/>\n<p>Kniha byla za\u0159azena do programu <a href=\"\/?cat=14\">Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a lze si j\u00ed p\u016fj\u010dit v&nbsp;novostra\u0161eck\u00e9 knihovn\u011b, do n\u00ed\u017e\u017e byla v\u011bnov\u00e1na.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>V\u00e1lka o pravdu<br \/>\n<em>Pravda o Estonsku, Loty\u0161sku a Litv\u011b<\/em><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Autor: Mika Waltari<\/li>\n<li>Nakladatel: masarykova univerzita<\/li>\n<li>ISBN: 978-80-210-9999-9<\/li>\n<li>Origin\u00e1l: Totuus Virosta<\/li>\n<li>P\u0159eklad: Kate\u0159ina B\u011bl\u00e1kov\u00e1, Terezie Duro\u0148ov\u00e1, Julie Mina\u0159\u00edkov\u00e1, Martin Mokr\u00fd a Andrea Papugov\u00e1<\/li>\n<li>Rozsah:\u00a0 134 stran<\/li>\n<li>Rok vyd\u00e1n\u00ed: 2022<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mika Waltari je zn\u00e1m\u00fdm finsk\u00fdm romanopiscem, kter\u00fd se narodil v&nbsp;Helsink\u00e1ch v&nbsp;roce 1908, tedy v&nbsp;dob\u011b, kdy cel\u00e9 Finsko pat\u0159ilo carsk\u00e9mu Rusku cca ji\u017e 100 let. V&nbsp;dob\u011b obnoven\u00e9 finsk\u00e9 samostatnosti za\u017e\u00edval sv\u00e9 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-4215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-02 02:38:15","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4215"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4230,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4215\/revisions\/4230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}