{"id":4251,"date":"2022-08-26T07:35:42","date_gmt":"2022-08-26T05:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=4251"},"modified":"2022-08-26T07:38:01","modified_gmt":"2022-08-26T05:38:01","slug":"konvertitka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=4251","title":{"rendered":"Konvertitka"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/296\/355_base.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large\" src=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/296\/355_base.jpg\" width=\"187\" height=\"290\" \/><\/a>N\u011bkdy tomu chce n\u00e1hoda, \u017ee po knize o odsunu sudetsk\u00fdch N\u011bmc\u016f po 2.&nbsp;sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce p\u0159istane na m\u00e9m stole kniha o nesnadn\u00e9m \u00fad\u011blu \u017did\u016f ve st\u0159edov\u011bk\u00e9 Evrop\u011b. P\u0159\u00edb\u011bh \u017eeny, kter\u00e1 kv\u016fli sv\u00e9 l\u00e1sce konvertovala k&nbsp;\u017eidovsk\u00e9 v\u00ed\u0159e a utekla se sv\u00fdm vyvolen\u00fdm vst\u0159\u00edc nov\u00e9mu osudu. Star\u00e9 jistoty zmizely, stejn\u011b jako pozd\u011bji miz\u00ed i ty nov\u00e9. Mysl lid\u00ed ovl\u00e1d\u00e1 o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed konce sv\u011bta. \u00a0\u017divot v&nbsp;Evrop\u011b na p\u0159elomu 11.&nbsp;a 12.&nbsp;stolet\u00ed spojen\u00fd s&nbsp;prvn\u00ed k\u0159i\u017e\u00e1ckou v\u00fdpravou nebyl lehk\u00fd ani pro k\u0159es\u0165ana, nato\u017e pro \u017eidy, kte\u0159\u00ed maj\u00ed to \u201e\u0161t\u011bst\u00ed\u201c, \u017ee za v\u0161echno mohli. \u00a0Stefan Hertmans, belgick\u00fd spisovatel, vyu\u017eil jako podklad pro rozv\u00edjen\u00ed sv\u00e9ho vypr\u00e1v\u011bn\u00ed <a href=\"https:\/\/www.lib.cam.ac.uk\/collections\/departments\/taylor-schechter-genizah-research-unit\/fragment-month\/fotm-2020\/fragment-6\">dva rukopisy z&nbsp;11.&nbsp;stolet\u00ed<\/a>. Rom\u00e1n vyu\u017e\u00edv\u00e1 st\u0159\u00edd\u00e1n\u00ed d\u011bje d\u00e1vn\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu se sou\u010dasnost\u00ed, v&nbsp;n\u00ed\u017e vyprav\u011b\u010d nav\u0161t\u011bvuje m\u00edsta, kde se v\u0161e ud\u00e1lo. Tolik se toho zm\u011bnilo, a p\u0159esto n\u011bco z\u016fst\u00e1v\u00e1.<\/p>\n<p>Mirek Vachek<\/p>\n<hr \/>\n<p>Kniha byla za\u0159azena do programu <a href=\"\/?cat=14\">Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a lze si j\u00ed p\u016fj\u010dit v&nbsp;novostra\u0161eck\u00e9, rudsk\u00e9 i \u0159evni\u010dovsk\u00e9 knihovn\u011b.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Konvertitka<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Autor: Stefan Hertmans<\/li>\n<li>Nakladatel: Garamond<\/li>\n<li>ISBN: 978-80-7407-497-4<\/li>\n<li>Origin\u00e1l: De bekeerlinge<\/li>\n<li>P\u0159eklad: Radka Smejkalov\u00e1<\/li>\n<li>Rozsah:\u00a0 388 stran<\/li>\n<li>Rok vyd\u00e1n\u00ed: 2021<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u011bkdy tomu chce n\u00e1hoda, \u017ee po knize o odsunu sudetsk\u00fdch N\u011bmc\u016f po 2.&nbsp;sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce p\u0159istane na m\u00e9m stole kniha o nesnadn\u00e9m \u00fad\u011blu \u017did\u016f ve st\u0159edov\u011bk\u00e9 Evrop\u011b. P\u0159\u00edb\u011bh \u017eeny, kter\u00e1 kv\u016fli &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-4251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-11 08:03:27","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4251"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4254,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4251\/revisions\/4254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}