{"id":4453,"date":"2022-12-12T18:10:37","date_gmt":"2022-12-12T17:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=4453"},"modified":"2022-12-13T15:55:52","modified_gmt":"2022-12-13T14:55:52","slug":"kdepak-jsi-krasny-svete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubakov.net\/?p=4453","title":{"rendered":"Kdepak jsi, kr\u00e1sn\u00fd sv\u011bte"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/509\/342_base.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/obalky.kosmas.cz\/ArticleCovers\/509\/342_base.jpg\" width=\"150\" height=\"217\" \/><\/a>Hled\u00e1n\u00ed osobn\u00edho \u0161t\u011bst\u00ed je n\u00e1m\u011btem mnoha knih a z\u0159ejm\u011b je\u0161t\u011b n\u011bjakou dobu bude. Irsk\u00e1 autorka Sally Roneyov\u00e1 toto t\u00e9ma ve sv\u00e9m posledn\u00edm rom\u00e1nu rozehr\u00e1la p\u0159\u00edmo skv\u011ble. Mlad\u00e1 a \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1 autorka Alice, jej\u00ed kamar\u00e1di Eileen a Simon a tak\u00e9 jeji tinderov\u00fd \u00falovek Felix jsou skv\u011ble vybran\u00fdmi z\u00e1stupci generace, kter\u00e1 hled\u00e1 sv\u00e9 m\u00edsto na slunci. Ka\u017ed\u00fd z&nbsp;nich se sv\u00fdm \u017eivotem nakl\u00e1d\u00e1 jinak a nutno \u0159\u00edci, \u017ee Felix, kter\u00fd vypad\u00e1, \u017ee toho moc v&nbsp;\u201eapatyce nenakoupil\u201c, se v&nbsp;jist\u00e9 dob\u011b uk\u00e1\u017ee jako spr\u00e1vn\u00fd katalyz\u00e1tor\u2026<!--more--><\/p>\n<p>Autorka pro p\u0159ed\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhu \u010dten\u00e1\u0159i vyu\u017eila krom\u011b o\u010dek\u00e1vateln\u00fdch dialog\u016f a popis\u016f, tak\u00e9 ob\u0161\u00edrnou e-mailovou komunikaci mezi Alic\u00ed a Eileen, ale i \u00fatr\u017ekovitou konverzaci na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch \u010di obsah telefon\u00e1t\u016f volaj\u00edc\u00edch o pomoc v\u00a0nesn\u00e1z\u00edch. Snad pr\u00e1v\u011b proto m\u016f\u017ee b\u00fdt tato kniha bl\u00edzk\u00e1 dne\u0161n\u00edm t\u0159ic\u00e1tn\u00edk\u016fm. \u00davahy o vlastn\u00edm \u00fasp\u011bchu, o pln\u011bn\u00ed a nepln\u011bn\u00ed vlastn\u00edch sn\u016f, o srovn\u00e1v\u00e1n\u00ed sv\u00fdch \u017eivot\u016f s&nbsp;ostatn\u00edmi jsou v\u0161ak univerz\u00e1ln\u00ed, co\u017e sk\u00fdt\u00e1 potenci\u00e1l pro osloven\u00ed i generac\u00ed star\u0161\u00edch. Nakonec i ty za\u017eily jist\u00fd pocit, \u017ee jejich sv\u011bt \u00fapln\u011b jin\u00fd ne\u017e sv\u011bt jejich rodi\u010d\u016f, \u017ee mus\u00ed \u010delit nov\u00fdm v\u00fdzv\u00e1m, kter\u00e9 jejich rodi\u010de neznali, \u017ee tradi\u010dn\u00ed sv\u011bt minulost\u00ed\u2026<\/p>\n<p>Sally Rooneyov\u00e1 (1991), jak ji\u017e letopo\u010det uveden\u00fd za jej\u00edm jm\u00e9nem je mlad\u00e1 autorka, jej\u00ed\u017e d\u00edlo nen\u00ed \u010desk\u00e9mu \u010dten\u00e1\u0159i nezn\u00e1m\u00e9. V\u00a0\u010desk\u00e9m p\u0159ekladu vy\u0161ly i jej\u00ed dva p\u0159ede\u0161l\u00e9 rom\u00e1ny Norm\u00e1ln\u00ed lidi (2020) a Rozhovory s\u00a0p\u0159\u00e1teli (2019). Z\u00a0tohoto pohledu se tak zd\u00e1, \u017ee je minim\u00e1ln\u011b stejn\u011b tak \u00fasp\u011b\u0161nou autorkou, jako je hlavn\u00ed hrdinka jej\u00edho posledn\u00edho rom\u00e1nu. P\u0159i\u00a0pohledu na str\u00e1nku, kterou j\u00ed v\u011bnuje Wikipedie, v\u0161ak vypad\u00e1 mnohem \u0161\u0165astn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e Alice.<\/p>\n<p>Mirek Vachek<\/p>\n<hr \/>\n<p>Kniha byla za\u0159azena do programu <a href=\"\/?cat=14\">Bub\u00e1kov \u010dte<\/a> a lze si j\u00ed p\u016fj\u010dit v&nbsp;novostra\u0161eck\u00e9, \u0159evni\u010dovsk\u00e9 a rudsk\u00e9 knihovn\u011b.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Kdepak jsi, kr\u00e1sn\u00fd sv\u011bte<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Autorka: Sally Rooneyov\u00e1<\/li>\n<li>Nakladatel: Argo<\/li>\n<li>ISBN: 978-80-257-3914-3<\/li>\n<li>Origin\u00e1l: Beautiful World, Where Are You<\/li>\n<li>P\u0159eklad: Radka \u0160mahelov\u00e1<\/li>\n<li>Rozsah:\u00a0 288 stran<\/li>\n<li>Rok vyd\u00e1n\u00ed: 2022<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hled\u00e1n\u00ed osobn\u00edho \u0161t\u011bst\u00ed je n\u00e1m\u011btem mnoha knih a z\u0159ejm\u011b je\u0161t\u011b n\u011bjakou dobu bude. Irsk\u00e1 autorka Sally Roneyov\u00e1 toto t\u00e9ma ve sv\u00e9m posledn\u00edm rom\u00e1nu rozehr\u00e1la p\u0159\u00edmo skv\u011ble. Mlad\u00e1 a \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1 autorka &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-4453","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-01 20:03:25","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4453"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4472,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4453\/revisions\/4472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubakov.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}